Yes, you can use Bit Assist in non-wordpress site through out external publish feature. But to use this feature, you must need to have a WordPress site first. External publish provides a script that you can embed in your HTML code of your site. You can follow this doc for more details : https://bitassist.co/wp-docs/external-publish/